7 1 Los Perushim y algunos de los maestros de la Toráh, quienes habían venido de
Yerushalayim se unieron junto a Yahshúa;
Mar 7:2 y vieron que algunos de los talmidim comían con las manos ritualmente impuras, esto es
sin hacer la netilat-yadayim.
Mar 7:3 (Porque los Perushim y, en verdad, los Yahudim, aferrados a las tradiciones de los ancianos,
no comen si no se lavan las manos ceremonialmente.
Mar 7:4 También, cuando vienen de la plaza del mercado, no comen si no se enjuagan las manos
hasta las muñecas; y se adhieren a muchas otras tradiciones, tales como lavado de copas, ollas y
recipientes de bronce.)
Mar 7:5 Los Perushim y los maestros de la Toráh le preguntaron: "¿Por qué tus talmidim no viven
de acuerdo a las tradiciones de los ancianos, sino que comen con manos ritualmente
inmundas?"
Mar 7:6 Yahshúa respondió: "Yeshayah estaba correcto cuando profetizó acerca de ustedes los
hipócritas, como está escrito: 'Este pueblo me honra con los labios, pero sus corazones
están muy lejos de mí.
Mar 7:7 Su adoración por mí es inservible, porque enseñan reglas hechas por hombres,
como si fueran verdades.'"[Is 29:13]
Mar 7:8 "Ustedes se apartan del mandamiento de Elohim, y se aferran a tradiciones humanas."
Mar 7:9 En verdad, les dijo: "¡Ustedes han hecho un buen arte el de apartarse de los mandamientos
de Elohim para guardar sus propias tradiciones!"
Mar 7:10 Porque Moshe dijo: 'Honra a tu padre y a tu madre,'[Ex 20:12; De 5:16] y 'cualquiera
que maldiga a su padre o a su madre tiene que ser puesto a muerte.'[Ex 21:17; Le 29:9]
Mar 7:11 Pero ustedes dicen: "Si alguien dice a su padre o madre: He prometido como korban (esto
es ofrenda a Elohim), lo que hubiera utilizado para ayudarte,"
Mar 7:12 entonces no le permiten hacer nada por su padre o madre.
Mar 7:13 ¡Por lo tanto, con sus tradiciones, las cuales han sido pasadas a ustedes, anulan la Palabra
de Elohim! Y hacen otras cosas como ésta."
Mar 7:14 Yahshúa llamó al pueblo hacia El, y dijo: "¡Escúchenme todos ustedes y entiendan esto!
Mar 7:15 No hay nada por fuera de la persona que, entrando en ella, pueda hacerla impura. Por el
contrario, ¡son las cosas que salen de una persona las que hacen que la persona sea impura!"[38]
Mar 7:16 [39] ¡Todo el que tenga oídos para oír, que oiga!
Mar 7:17 Cuando había dejado a la gente y entrando en la casa, sus talmidim le preguntaron sobre
esta parábola.
Mar 7:18 Les respondió: "¿Así que ustedes también están sin entendimiento? ¿No ven que nada que
desde afuera entra en la persona, puede hacerla impura?
Mar 7:19 Porque no va al corazón, sino a su estómago, y pasa hacia fuera a la letrina." (Por lo tanto,
El declaró todos los alimentos ritualmente limpios.)[40]
Mar 7:20 "Es lo que sale de la persona," prosiguió, "lo que le hace impura." 21 Porque desde adentro del corazón de la persona, vienen los pensamientos perversos,
inmoralidad sexual, robos, asesinatos, adulterios,
Mar 7:22 avaricia, malicia, engaños, indecencia, envidia, calumnia, arrogancia, estupideces.
Mar 7:23 Todas estas cosas malvadas vienen de adentro y hacen a la persona impura"
Mar 7:24 Luego Yahshúa se fue del distrito y fue a la vecindad de Tzor y de Tzidon. Allí encontró
una casa donde quedarse, y quería permanecer desconocido, pero esto fue imposible.
Mar 7:25 Más bien, una mujer que tenía una pequeña hija con un ruaj inmundo vino a El y cayó a
sus pies.
Mar 7:26 La mujer era Griega de nacimiento, Sirofenicia, y le rogó que expulsara al demonio que
estaba en su hija.
Mar 7:27 El dijo: "A los hijos se les dé alimento primero, porque no es correcto echarle a los perros
la comida de los hijos."
Mar 7:28 Ella respondió: "Eso es verdad, Adón; pero aun los perros que están debajo de la mesa
comen las sobras de los hijos."
Mar 7:29 Entonces El dijo: "Por esa respuesta, puedes irte a casa; el demonio ha dejado a tu hija."
Mar 7:30 Fue a su casa y encontró a la niña echada en la cama, y el demonio había salido.[41]
Mar 7:31 Dejó el distrito de Tzor, fue por Tzidon al Lago Kinneret y siguió a la región de Decápolis.
Mar 7:32 Le trajeron un hombre que era sordo, tenía un impedimento del habla, y pidieron a
Yahshúa que le impusiera sus manos.
Mar 7:33 Tomándole a solas apartado de la multitud, Yahshúa metió sus dedos en los oídos del
hombre, escupió y tocó su lengua;
Mar 7:34 alzó los ojos al cielo, lanzó un hondo suspiro, y le dijo: "¡Hippataj!" (Esto es, "sean
abiertos.")
Mar 7:35 Sus oídos fueron abiertos, su lengua fue soltada y empezó a hablar claramente.
Mar 7:36 Yahshúa ordenó a la gente no decírselo a nadie, pero mientras más El insistía, más
celosamente divulgaban la noticia.
Mar 7:37 La gente estaba sobrecogida con asombro, y decían: "¡Todo lo que hace, lo hace bien!
¡Hasta hace oír a los sordos y los mudos hablan!